欢迎,我们是吉隆坡循人中学圣约翰救伤队的毕业校友!

2010年4月8日星期四

写给努力求进的会员

看过了Ratatouille后(虽然有点落伍,哈哈),我对其中一句对白有所感触,因为这是身边的伙伴常常经历的。
In many ways, the work of a critic is easy. We risk very little yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgement ... The world is often unkind to new talents — new creations. The new needs friends ... Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere.

在很多情况下,评论家的工作是非常简单的。我们冒的险非常少,地位却高于那些努力却被评论的家伙 … 在这个世界上,新的人才和事物通常都遭受到不平等的待遇。“新鲜”需要朋友 … 不是人人都能当艺术家,但是艺术家可以从人人之中诞生。

Anton Ego, in Ratatouille (2007)
是的。不是人人都能成为领导者,但是领导者可以从人人之中诞生。

再引用名结转告关彩云老师的一句话:如果成为不了主角,就做一个很好的配角(不要勉强自己做主角)。

2 条评论:

炭子轩 说...

原来!
我决定当配角,在很久之前就是明智之举!

yenling 说...

哈哈~~明白。。很明白。。
做人其实也不一定要被非常受瞩目。。。
只要做好本分,
那已经是对自己最足够了!!!!
哈哈~~~
那我以后也做出“明智的决定”了。。。

[人生不一定要时常的备受瞩目,
只要曾经有一刻当过领导者,那已经足够了]
这句话,是我送给所有学习中的人!!!!